Qui contacter ?
Who to contact
3D Tech est établie en Haïti. Cette politique décrit le traitement des informations liées à votre utilisation du site 3D Tech. Pour toute question concernant vos données ou cette politique, écrivez à info@3dtechbiomed.com.
3D Tech is based in Haiti. This policy describes how information relating to your use of the 3D Tech website is handled. For questions about your information or this policy, contact info@3dtechbiomed.com.
Informations que vous transmettez
Information you provide
Selon le formulaire utilisé, vous pouvez transmettre votre nom, votre adresse courriel, votre téléphone, votre organisation, le type d’équipement, le service souhaité, le degré de priorité, vos disponibilités et le contenu de votre message. Les champs obligatoires sont indiqués dans les formulaires. Le site ne propose pas de compte client ni de paiement en ligne.
Depending on the form used, you may provide your name, email address, telephone number, organization, equipment type, requested service, priority, availability and message. Required fields are identified in the forms. The website does not offer customer accounts or online payments.
Utilisation de vos informations
How your information is used
Les informations transmises servent à répondre à votre demande, à comprendre votre besoin technique, à vous recontacter et à préparer une éventuelle intervention ou un rendez-vous. Une demande peut donner lieu à des échanges complémentaires nécessaires à son traitement.
Information you submit is used to respond to your inquiry, understand your technical needs, contact you and prepare a possible service visit or appointment. Additional correspondence may be needed to handle your request.
Formulaires et prestataires techniques
Forms and technical providers
Formspree traite les données des formulaires Contact, Demander un service et Rendez-vous avant de les envoyer à 3D Tech. Des copies peuvent être conservées dans le compte Formspree et dans la messagerie utilisée par 3D Tech. Formspree indique recourir à une infrastructure aux États-Unis et traiter certaines données techniques, notamment l’adresse IP et les informations du navigateur. Consultez sa politique de confidentialité. Les traitements des prestataires peuvent avoir lieu hors de votre pays de résidence.
Formspree processes data from the Contact, Request Service and Appointment forms before sending it to 3D Tech. Copies may remain in the Formspree account and the email service used by 3D Tech. Formspree describes using infrastructure in the United States and processing technical data such as IP addresses and browser information. See its privacy policy. Provider processing may take place outside your country of residence.
Navigation, polices et préférence de langue
Browsing, fonts and language preference
Le site mémorise votre choix français/anglais dans le stockage local de votre navigateur, sous la clé « lang ». Vous pouvez supprimer cette préférence dans les paramètres du navigateur. Aucun outil de mesure d’audience ou de publicité n’est intégré dans la version actuelle du site. Les polices sont chargées depuis Google Fonts : votre navigateur adresse donc des requêtes à Google, comprenant des informations techniques telles que votre adresse IP. Consultez les informations de Google Fonts. L’infrastructure d’hébergement peut également traiter des journaux de connexion pour le fonctionnement et la sécurité du site.
The website saves your French/English preference in your browser’s local storage under the key “lang”. You can remove it through your browser settings. No audience measurement or advertising tool is integrated into the current website. Fonts load from Google Fonts, so your browser sends Google requests containing technical information such as your IP address. See the Google Fonts information. Hosting infrastructure may also process connection logs to operate and secure the website.
Assistant et informations sensibles
Assistant and sensitive information
L’assistant recherche des extraits dans un index d’informations publiques approuvées de 3D Tech, directement dans votre navigateur. Son code ne transmet pas les messages à un service d’intelligence artificielle et ne les enregistre pas dans le stockage local. Les échanges restent affichés pendant la session de la page ; l’expiration pour inactivité ne supprime pas automatiquement le texte déjà affiché. Ne transmettez pas de données de patients, de résultats médicaux nominatifs, de mots de passe ou d’autres informations sensibles dans l’assistant ou les formulaires.
The assistant searches an index of approved public 3D Tech information directly in your browser. Its code does not send messages to an AI service or save them to local storage. Exchanges remain displayed during the page session; inactivity expiry does not automatically erase text already displayed. Do not submit patient data, identifiable medical results, passwords or other sensitive information through the assistant or forms.
Conservation et demandes concernant vos données
Retention and requests about your information
Les demandes peuvent laisser des copies dans Formspree et dans la messagerie de 3D Tech ; les durées dépendent des paramètres et pratiques de ces services ainsi que du suivi de la demande. Pour demander l’accès, la correction ou la suppression d’informations vous concernant, contactez info@3dtechbiomed.com. La réponse dépendra des informations disponibles et des obligations applicables ; certaines données peuvent devoir être conservées. Ne joignez pas de document d’identité à votre première demande.
Requests may leave copies in Formspree and 3D Tech’s email service; retention depends on the settings and practices of those services and the handling of your request. To request access to, correction of or deletion of information about you, contact info@3dtechbiomed.com. The response will depend on available information and applicable obligations; some information may need to be retained. Do not attach an identity document to your initial request.
Liens externes et modifications
External links and changes
Les liens vers Instagram ou d’autres sites vous conduisent vers des services ayant leurs propres pratiques de confidentialité. Cette politique devra être actualisée si les formulaires, l’hébergement, les outils de suivi ou le fonctionnement de l’assistant changent.
Links to Instagram or other websites take you to services with their own privacy practices. This policy must be updated if forms, hosting, tracking tools or the assistant’s operation change.